이 문장 해석이 잘 안되네요ㅋㅋ
“This gives people just enough time to make an impression, so that each person in the date can decide if they want to meet the other again.”에서 무슨 뜻인가요?
이 문장 해석이 어려워요
마호 2022.07.02 댓글 3
마호 2022.07.02 댓글 3
이 문장 해석이 잘 안되네요ㅋㅋ
“This gives people just enough time to make an impression, so that each person in the date can decide if they want to meet the other again.”에서 무슨 뜻인가요?
노아2022.08.12
상대방에 대한 인상이라기보다 상대방에게 인상을 남긴다는 뜻이에요.
바나나맛캔디2022.08.12
제가 보기엔 ‘사람들에게 인상을 남기기에 충분한 시간을 주고, 데이트를 하는 각자가 상대방을 다시 만나고 싶은지 결정할 수 있다’는 뜻이에요.
decide 다음의 of는 if의 오타 같아요.
빵순2022.08.12
사람들에게 서로 인상을 남길 정도의 시간을 주고, 데이트에 참여한 사람들은 상대를 다시 만날지 결정할 수 있다는 뜻이에요.