the less time required before hearing loss 구문 질문

“The louder the noise, the less time required before hearing loss will occur”에서 required가 time을 꾸미는 과거분사로 쓰인 게 맞나요?
또 여기서 will은 미래라기보다 성향을 나타내는 표현으로 봐도 되는지 궁금합니다.
좋은 설명 부탁드려요.

댓글 3

  • 소윤2022.08.12

    여기서는 ‘소리가 클수록 청력 손실이 생기기까지 필요한 시간이 짧아진다’는 뜻이에요. the 비교급, the 비교급 구문으로 보면 이해하기 쉬울 것 같아요.

  • 핫핑크2022.08.12

    질문자님이 생각하신 것처럼 볼 수 있을 것 같아요. 단순한 미래로 해석해도 괜찮고요.
    저는 ‘the less time (which is) required before hearing loss’가 주어이고 ‘will occur’가 동사부라고 봅니다.

  • 채꽃2022.08.12

    답변 감사해요. required를 time을 꾸미는 말로 본 건 시간이나 조건 부사절에서 미래 대신 현재를 쓴다는 규칙이 마음에 걸려서였어요.

영어공부포럼 다른 글

목록