“No one knows exactly when and where they were first created, but historians believe that they developed in China approximately 300 years ago.”
여기서 they는 연을 가리키는데, 중국에서 만들어진 거라면 왜 developed가 수동태가 아닌가요?
앞에 be동사가 없어도 되는 이유가 궁금해요.
영어 문장에서 they의 수동태 여부가 궁금해요
이플 2022.06.28 댓글 1
등대2022.08.12
앞부분의 “they were first created”는 ‘그것들이 처음 만들어졌다’는 뜻이에요.
but 뒤의 “they developed in China”에서 develop는 자동사로 ‘발전하다, 발달하다’라는 뜻으로 쓰였어요.
그래서 수동태가 아니어도 자연스러운 문장입니다.