간단한 단답형 답변 해석 인데요...도움좀..

※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)

질문 내용 :
이 영수증을 누구에게 줘야 하나요?
라는 질문에..

대답이..
john will take them off your hands.
요렇게 나왓는데요...
제 생각에는 take off가 제거하다라는 의미로 니 손에서 그것을 제거하다....
요래 쓰이서 머 내가 해결해준다...

이러뜻이라고 나름대로 혼자 연구 해봣는데...

맞는건가요?

어디 물어볼데도 없어서요..-_-

잘 아시는분 좀 알켜주세요~~~

댓글 2

  • Together2022.08.11

    네, 맞아요. off는 일단 그곳을 벗어나는 것을 말합니다. 존이 네 손에서 그것을 가져갈 거야. 즉, 존에게 주면 된다..

  • 우수리2022.08.11

    아~~그렇쿤요~~명쾌한 답변 넘 감사드려욤~~

영어공부포럼 다른 글

목록