all threads must arrive at the barrier before any of them are permitted to proceed past the barrier

all threads must arrive at the barrier before any of them are permitted to proceed past the barrier

해석이 잘 안되네요

부탁좀드립니다.

모든 스레드는 반드시 장벽에 도착을 해야하며

그전에 그들중 누구도..............그담에 막히네요;

댓글 2

  • 에드워드2022.08.11

    모든 threads(실)은 반드시 그 장벽에 도착(이른) 후, 그 중 어느 하나가 그 장벽을 지나 나아갈 수 있다. 조동사 must~~~ before~~ 구문에서 종종 내리해석 해야 우리말로 의미가 통할 때가 있어..... 또한 be alllowed to=be permitted to 어구도 ~~하도록 허락받다 하면 의미가 좀.... 따라서 조동사 의미 중 can 이나 may 의미로 황용하는 기법이 필요....

  • 세라2022.08.11

    음...그럼 before 의 뜻이 없어지게 되는것인가요?

영어공부포럼 다른 글

목록