여행오키

by pending

나나 2022.10.12 댓글 2

by pending wire transfer

온라인송금의진행 이라고 해야하나요?

pending 부분이 햇갈리는데

미결 이라고 해야하는지 ;;;

어떻게 해석해야 부드럽게되죠?

댓글 2

  • 소심한녀자2022.08.11

    pending의 기본의미의 느낌은,, ..달랑달랑 매달려서 (떨어질 듯 말 듯한)... 현재계속중인, 미결의.미완성의. 임박한,급박한//것이죠. 본래의 단어느낌에 충실하자면...(땅에 떨어지지 않고,매달린)-송금하지 않고 ,미결함으로써-정도의 의미가 아닐까요?? 구체적 문맥에 따라 달라지겠지만.... 송금을 미결함으로써/빨리 송금을 해주지않고/ 급박하게 송금함으로써(송금을 진행함으로써)/ ....등등으로 해석이 가능하지 않을까요

  • 아라2022.08.11

    온라인 송금(여부)에 따라서, 온라인 송금을 함으로써 등등으로 해석 가능할 것 같습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록