Standing as it is on the hill, the hotel commands a fine view.라는 문장이 틀리고 standing as it does가 맞다고 하는데요.
왜 does를 쓰는지 이해가 잘 안 돼요.
설명 부탁드려요ㅠㅠ
분사구문에서 standing as it is가 왜 틀린가요?
빈길 2022.07.02 댓글 3
빈길 2022.07.02 댓글 3
Standing as it is on the hill, the hotel commands a fine view.라는 문장이 틀리고 standing as it does가 맞다고 하는데요.
왜 does를 쓰는지 이해가 잘 안 돼요.
설명 부탁드려요ㅠㅠ
이루리라2022.07.02
as it does는 앞의 standing을 받아 ‘실제로 서 있으므로’라는 뜻을 강조해요.
겨울2022.07.03
저도 분사구문에서 as it does가 나오면 멈칫했어요. ㅠㅠ
여기서는 does가 앞의 동작을 대신한다고 보면 됩니다.
호텔이 언덕에 서 있어서 전망이 좋다는 의미예요.
미리별2022.07.03
does가 standing을 대신한다고 생각하고 해석해 보세요.