“The job took only half as long as I had expected.”라는 문장에서 as long as를 어떻게 해석하면 될까요?
‘예상했던 시간의 절반만 걸렸다’는 뜻인가요?
표현이 헷갈려서 설명 부탁드려요 ㅠㅠ
as long as가 들어간 문장 해석이 궁금해요
이룩 2026.10.17 댓글 4
이룩 2026.10.17 댓글 4
“The job took only half as long as I had expected.”라는 문장에서 as long as를 어떻게 해석하면 될까요?
‘예상했던 시간의 절반만 걸렸다’는 뜻인가요?
표현이 헷갈려서 설명 부탁드려요 ㅠㅠ
미리별2026.10.17
네, 예상한 시간의 절반밖에 걸리지 않았다는 뜻으로 보면 돼요.
우람늘2026.10.17
as long as가 여기서는 ‘~만큼의 시간’이라는 비교 표현이에요.
딥체리2026.10.18
half as long as 뒤의 비교 대상이 expected인 걸까요?
콩알녀2026.10.18
I had expected [it to take]가 생략된 형태로 이해하면 자연스러워요.