“I certainly got something analogous to religious satisfaction out of it.”은 어떻게 해석하면 될까요?
“종교적 만족과 유사한 무언가를 얻었다”라는 뜻인가요?
“I certainly got something analogous to religious satisfaction out of it” 해석 질문
2gether 2022.06.10 댓글 2
2gether 2022.06.10 댓글 2
“I certainly got something analogous to religious satisfaction out of it.”은 어떻게 해석하면 될까요?
“종교적 만족과 유사한 무언가를 얻었다”라는 뜻인가요?
베레기2022.08.12
그것으로부터 종교적 만족이나 위안과 비슷한 것을 얻었다는 뜻이에요.
한말글2022.08.12
여기서 ‘과’는 ‘그리고’가 아니라 비교의 뜻이에요. 종교적 만족과 비슷한 무언가를 얻었다고 해석하면 됩니다.