문장 속 whom의 쓰임이 궁금해요.
“A naughty and crooked nation, among whom ye shine as lights in the world.”에서 whom은 무엇을 의미하나요?
ye가 you라면 문장 전체는 어떻게 해석하면 될까요?
이 문장에서 whom은 무엇을 가리키나요?
삐용삐용 2022.07.01 댓글 3
삐용삐용 2022.07.01 댓글 3
문장 속 whom의 쓰임이 궁금해요.
“A naughty and crooked nation, among whom ye shine as lights in the world.”에서 whom은 무엇을 의미하나요?
ye가 you라면 문장 전체는 어떻게 해석하면 될까요?
마루나2022.07.01
이 문장이 성경 구절에서 나온 건가요?
ye가 가리키는 대상이 앞 문장에도 있는지 궁금해요.
앞뒤 문장을 함께 보면 whom의 선행사를 더 분명히 찾을 수 있을 것 같아요.
난초2022.07.01
whom은 앞의 nation을 받아 ‘그들 가운데서’라는 뜻으로 쓰인 듯해요.
징징몬2022.07.02
여기서 ye는 복수의 you로 읽는 게 맞을까요?