“as much as I like it”과 “as perfect a deal as it seemed”에서 as는 어떤 역할을 하나요?
답지에서는 “~할수록”으로 해석하던데, 이런 용법도 있나요?
영어 질문: as much as의 쓰임
글고운 2022.06.30 댓글 3
댓글 3
영어공부포럼 다른 글
목록- “Being a father gets tougher” 해석 부탁드려요[2]
- 초등·중등 학생이 볼 영단어장 추천 부탁드려요[3]
- 전치사 to 쓰임 질문드려요[4]
- 학교 소개 글 영어로 옮기는 것 도와주세요[3]
- ‘꿈과 끼를 키우고 나눔을 실천하는 행복교육’ 영작 질문[1]
- more than twice as likely 표현 질문드려요[1]
- believe in line to be that way 뜻이 궁금해요[4]
- 과거 시제 문장의 that절 질문드려요[1]
- in fact와 however 차이 알려주세요[3]
- 사형과 종신형 관련 문장 해석 부탁드려요[2]
허리달2022.07.02
첫 번째 as much as는 좋아하는 만큼 또는 아무리 좋아해도처럼 문맥에 따라 해석이 달라져요.
두 번째는 as + 형용사 + a/an + 명사 + as 형태로, 겉보기만큼 완벽한 거래라는 뜻입니다.
비교하는 대상이나 뒤 문장까지 봐야 자연스러운 번역을 정할 수 있어요.
푸르니2022.07.03
as much as는 양이나 정도를 비교하는 표현으로 쓰이는 경우가 많아요.
빵돌2022.07.03
뒤에 절이 오는지 명사구가 오는지 살펴보면 두 as의 쓰임을 구분하기 좋습니다.