“The man always works out of his home.”이라는 문장입니다.
남자가 집에서 일한다는 뜻인가요, 아니면 집 밖에서 일한다는 뜻인가요?
The man always works out of his home 해석 질문
보아라 2026.07.29 댓글 5
보아라 2026.07.29 댓글 5
“The man always works out of his home.”이라는 문장입니다.
남자가 집에서 일한다는 뜻인가요, 아니면 집 밖에서 일한다는 뜻인가요?
바름2026.07.29
보통 out of his home은 집을 근거지로 일한다는 뜻으로 쓰여요.
야미2026.07.29
저도 out of를 보면 집 밖이라는 뜻부터 떠올라서 헷갈렸어요.
문맥에 따라 집에서 일한다는 의미가 될 수 있더라고요.
저는 work out of an office 같은 표현을 보고 이해했어요.
민트2026.07.29
이 문장은 집을 작업 장소로 삼아 일한다는 말에 가까워요.
연초록2026.07.30
집에서 일한다는 뜻으로 보면 되겠네요.
라일락2026.07.30
저도 처음엔 반대로 해석했어요.