고2 모의고사 32번 마지막 문장에서 궁금한 점이 있어요.
“In other words, these dedicated workers combine their private selves with their work lives, rather than keeping the two strictly separate.”에서 combine과 대조되는 표현이라면 keeping 대신 keep이 와야 하지 않나요?
고2 모의고사 32번 문장 질문 있어요
횃대비 2022.07.07 댓글 4
god2022.07.07
rather than 뒤에는 앞의 combine과 같은 형태가 오는 게 아니라, 비교 대상의 구조에 따라 동명사도 올 수 있어요.
rather than keeping은 ‘둘을 엄격히 분리하기보다는’ 정도로 읽으면 됩니다.
keeping의 목적어가 the two라서 동명사구가 맞아요.
Addicted2022.07.07
combine their private selves with their work lives가 동사구라서 꼭 keep과 병렬일 필요는 없어요.
rather than은 앞의 내용 전체와 뒤의 대안을 이어 줍니다.
이름없음2022.07.07
여기서 keeping은 동명사로, ‘분리하는 것’이라는 의미예요.
도란2022.07.08
시험 해설에는 rather than이 앞의 어느 부분을 받는다고 나와 있나요?