영어 문장에서 “two grains of rice amounts to…”라고 되어 있는데, amounts를 쓰는 이유가 궁금해요.
주어가 two grains라서 복수 동사를 써야 할 것 같은데 rice에 맞춰 amounts를 쓰는 건가요?
헷갈려서 질문드려요~
“two grains of rice amounts to”에서 동사 형태가 궁금해요
맑은 2022.07.02 댓글 5
맑은 2022.07.02 댓글 5
영어 문장에서 “two grains of rice amounts to…”라고 되어 있는데, amounts를 쓰는 이유가 궁금해요.
주어가 two grains라서 복수 동사를 써야 할 것 같은데 rice에 맞춰 amounts를 쓰는 건가요?
헷갈려서 질문드려요~
이루리라2022.07.02
저도 양을 세는 말이 주어에 있을 때 동사 형태가 헷갈려요.
전체를 하나의 양으로 보는 표현인지 궁금하더라고요.
노을2022.07.02
two grains가 주어면 보통 복수 동사를 씁니다.
스릉흔드2022.07.02
amount to는 ‘합쳐서 ~에 이르다’라는 표현이라 문장 전체를 확인해야 해요.
초코맛캔디2022.07.03
rice는 셀 수 없는 명사지만 여기서는 주어가 grains라 동사 일치에 직접 영향을 주지 않아요.
으뜸2022.07.03
주어가 정말 two grains of rice인지, 아니면 양 전체를 단수로 받은 문장인지 원문 맥락이 필요해 보여요.