“Even so relatively minor a detail as the modulation of her speaking voice was noticed and imitated.”
문장 구조를 어떻게 파악하면 될까요? 도와주세요.
문장 구조 분석 부탁드려요
횃불 2022.06.30 댓글 3
횃불 2022.06.30 댓글 3
“Even so relatively minor a detail as the modulation of her speaking voice was noticed and imitated.”
문장 구조를 어떻게 파악하면 될까요? 도와주세요.
눈꽃2022.06.30
앞뒤 문맥에 noticed의 주어가 무엇인지 나와 있나요?
진나2022.06.30
Even so relatively minor a detail as는 ‘말하는 목소리의 억양처럼 비교적 사소한 세부 사항조차도’라는 구조예요.
족장2022.06.30
저도 문장 전체 해석이 궁금하네요.