영어 문장 해석 부탁드려요

I wish that in my youth I had had someone to guide me in my reading.
I sigh when I reflect on the amount of time I have wasted on books that were of no great profit to me.
해석이 잘 안 되네요 ㅠㅠ

댓글 2

  • 파라나2026.07.21

    I wish / that in my youth / I had had someone / to guide me / in my reading.
    I sigh / when I reflect / on the amount of time / I have wasted / on books / that were / of no great profit / to me.
    젊은 시절 독서할 때 저를 이끌어줄 사람이 있었더라면 좋았을 텐데 하고 생각합니다.
    제게 큰 도움이 되지 않는 책에 시간을 얼마나 허비했는지 돌아보면 한숨이 나옵니다.

  • 꽃달2026.07.22

    답변 감사합니다 ^_^ 기분이 좋아졌어요.

영어공부포럼 다른 글

목록