hammer into가 쓰인 문장, 태가 궁금해요

“There is a myth of the society that hammered into our unconscious minds.”라는 문장에서 궁금한 점이 있어요.
hammer A into B는 A를 B에 주입하다라는 뜻으로 알고 있습니다.
여기서 that은 주격 관계대명사로 보이는데, 그렇다면 수동태인 is hammered로 쓰거나 관계대명사 없이 hammered만 써야 하는 것 아닌가요?
문장 구조와 문법을 설명해주시면 감사하겠습니다.

댓글 4

  • 다은2026.07.15

    관계절의 that은 society를 받는 주격이고, 뒤에 hammered가 동사로 이어져요.
    능동태라면 society가 무언가를 무의식에 주입했다는 구조인데, 이 문장만 보면 목적어가 빠져 어색할 수 있어요.

  • 지후2026.07.15

    hammer into는 어떤 생각을 반복해서 주입한다는 뜻으로 자주 쓰여요.

  • 튼싹2026.07.15

    문장이 조금 어색하게 느껴질 수 있겠네요.
    앞뒤 문맥에서 that의 선행사와 목적어가 무엇인지 살펴보면 정리가 될 거예요.

  • 흰가람2026.07.16

    수동태로 쓰려면 that is hammered into our unconscious minds처럼 만들 수 있어요.

영어공부포럼 다른 글

목록