문장에서 that과 straight from의 뜻이 궁금해요

“This is why ice cream does not taste that sweet straight from the fridge.”에서 that은 어떻게 쓰였나요?
straight from도 갑자기 나와서 문장을 어떻게 해석해야 할지 모르겠어요.

댓글 4

  • 그놈은멋있었다2022.07.16

    that sweet는 ‘그렇게 단’이라는 뜻이고, that이 정도를 나타내는 부사예요.

  • 후회중2022.07.16

    straight from the fridge는 냉장고에서 바로 꺼낸 상태라는 말이에요.

  • 스위트초코2022.07.17

    저도 처음엔 straight가 문장 어디에 붙는지 헷갈렸어요.

  • 다온2022.07.17

    전체는 냉장고에서 바로 꺼내면 아이스크림이 그렇게 달게 느껴지지 않는다는 뜻이에요.

영어공부포럼 다른 글

목록