다음 내용을 영어로 번역하는 걸 도와주세요.
휴대폰을 빼앗겼던 경험에 관한 글이에요.
수업 중 책상 서랍에서 휴대폰이 떨어졌고, 지나가시던 선생님이 가져가신 뒤 돌려주겠다고 하셨어요.
앞으로는 휴대폰을 학교에 가져가지 않겠다는 내용입니다.
휴대폰을 빼앗겼던 경험 영어로 번역해 주세요
희1미햬 2026.07.14 댓글 5
희1미햬 2026.07.14 댓글 5
다음 내용을 영어로 번역하는 걸 도와주세요.
휴대폰을 빼앗겼던 경험에 관한 글이에요.
수업 중 책상 서랍에서 휴대폰이 떨어졌고, 지나가시던 선생님이 가져가신 뒤 돌려주겠다고 하셨어요.
앞으로는 휴대폰을 학교에 가져가지 않겠다는 내용입니다.
푸른마을2026.07.14
The phone fell out of my desk drawer during class, and my teacher picked it up and said they would return it to me.
I won't bring my phone to school anymore.
미리내2026.07.16
앞 문장을 선생님이 여자분이면 she로 바꿔도 자연스러워요.
비사벌2026.07.17
과거에 있었던 일과 앞으로의 다짐을 나눠 쓰시면 될 것 같아요.
맑은누리2026.07.17
번역할 때 과거형과 미래 표현만 구분하면 잘 전달돼요.
달콤이2026.07.17
I won't take my phone to school again.