영어 해석 좀 도와주세요

아래 문단이 잘 이해되지 않아요.
Strategic marketing investment requires that investments be regularly reviewed to ensure that they are focused on the appropriate customers, well timed, effectively executed, and sensitive to evolving competitive opportunities and activities. An annual marketing investment review provides this opportunity. Such a review also enables the management team to measure better the lag among decisions, actions, and results. This improved understanding of time lags can form the basis for constructing a portfolio of long- and short-term marketing investment programs that address current competitive needs and capitalize on share building opportunities over the long haul.
해석을 도와주시면 감사하겠습니다.

댓글 2

  • 도손2026.07.17

    전략적인 마케팅 투자는 적절한 고객과 시기, 효율적인 실행, 변화하는 경쟁 기회와 활동에 맞춰지고 있는지 정기적으로 검토해야 한다는 뜻이에요.
    연간 투자 검토는 이런 기회를 제공하고, 경영진이 의사결정과 실행, 결과 사이의 시간차를 더 잘 파악하도록 돕습니다.
    시간차에 대한 이해를 바탕으로 현재 경쟁 상황에 대응하고 장기적인 점유율 확대 기회를 살릴 단기·장기 마케팅 투자 프로그램을 구성할 수 있다는 내용이에요.

  • 보르미2026.07.17

    감사합니다!

영어공부포럼 다른 글

목록