능동 표현 질문: beard had narrowly avoided catching fire

“Luckily, his beard had narrowly avoided catching fire”에서 catching이 능동의 의미라는데요.
턱수염이 불붙는 것과 어떤 관계라서 능동으로 쓰이는지 설명 부탁드려요.
왜 catching이 되는 건가요?

댓글 5

  • 아리2022.07.12

    턱수염이 불을 피한 게 아니라 불붙는 상황을 가까스로 모면했다는 뜻이라 catching fire가 능동 형태예요.

  • 큰말2022.07.12

    avoid 뒤에는 동명사를 써서 avoid catching fire로 이어집니다.

  • 유린2022.07.13

    동명사와 수동태가 같이 나오면 헷갈릴 수 있죠.
    예문을 바꿔가며 보면 금방 감이 올 거예요.

  • 모든2022.07.14

    catch fire 자체가 ‘불이 붙다’라는 표현이라 턱수염이 동작의 주체처럼 쓰여요.
    수염이 무엇을 붙잡았다는 뜻은 아니에요.

  • Schokolade2022.07.14

    avoid 뒤에는 동사에 ing를 붙여 쓰는 경우가 많아요.

영어공부포럼 다른 글

목록