“I love her all the more because of her obedience.”에서 어떤 표현이 맞는지 궁금해요.
all more와 all the more 중 어떤 표현인지, 어떤 문법이 적용된 건가요?
all the more 문법 설명 부탁드려요
한봄찬 2022.06.28 댓글 4
한봄찬 2022.06.28 댓글 4
“I love her all the more because of her obedience.”에서 어떤 표현이 맞는지 궁금해요.
all more와 all the more 중 어떤 표현인지, 어떤 문법이 적용된 건가요?
가람2022.08.12
all the more가 맞아요.
비교급을 강조하는 표현으로 보면 됩니다.
문장은 ‘그녀의 순종 때문에 그녀를 더욱 사랑한다’는 뜻이에요.
남천2022.08.12
이유를 나타내는 부사구 앞에는 비교급에 the를 붙이기도 해요.
여기서는 her obedience 때문에 더 사랑한다는 뜻이라 the more를 씁니다.
찬늘2022.08.12
이유를 나타내는 구문 앞의 비교급에는 the를 써요.
all은 비교급을 강조하고, ‘그만큼 더’라는 뜻으로 해석하면 됩니다.
엘핀2022.08.12
감사합니다. 많이 도움 됐어요!