“If the body is willing, he is determined to add a twist to the plot” 문장을 어떻게 해석하면 될지 궁금해요.
영어 문장 한 줄 해석 부탁드려요
딥와인 2022.06.27 댓글 3
댓글 3
영어공부포럼 다른 글
목록- 수능특강 문장 속 team에 were가 쓰인 이유가 궁금해요[9]
- would have pp 문장 쓰임이 궁금해요[4]
- 현재완료진행형에서 has be라고 쓸 수 있나요?[1]
- 영어 문장에서 she has become이 뒤에 오는 이유가 궁금해요[1]
- 모의고사 독해 속도 높이는 방법 있을까요?[5]
- 접속부사와 접속사 구분이 헷갈려요[2]
- 지문에서 they가 가리키는 대상이 궁금해요[9]
- 영어 문장 속 outings와 board and lodgings 뜻이 궁금해요[3]
- 가목적어 it 문장 시제와 have been이 궁금해요[3]
- before와 after의 쓰임, fewer에 대해 질문드려요[2]
흰꽃2022.06.27
직역하면 몸이 괜찮다면 그는 줄거리에 반전을 더하기로 마음먹었다는 식이에요.
앞 문맥에 따라 body가 몸 상태나 인물을 가리키는지 달라질 수 있어요.
떠나간그놈2022.06.28
willing은 여기서 기꺼이 하려는 상태를 말하고, determined는 단단히 결심했다는 뜻으로 보면 됩니다.
문맥상 자연스럽게는 ‘몸이 허락한다면, 그는 줄거리에 반전을 더할 작정이다’ 정도예요.
율하2022.06.28
plot은 이야기의 줄거리라서 뒤쪽은 줄거리에 변화를 주겠다는 의미예요.