“Gone are the old neighborhoods” 문장 도치 질문

“Gone are the old neighborhoods with their small-town friendliness.”라는 문장에서 도치가 왜 일어났는지 궁금합니다.
부정어구나 한정어구, 부사어구가 문두에 올 때 도치되는 것으로 알고 있는데, 이 문장은 어떤 경우인가요?

댓글 9

  • 헛나발2022.06.30

    Gone 같은 보어가 문두에 오면서 주어와 be동사 위치가 바뀐 문장입니다.

  • 새길2022.06.30

    저도 처음엔 부정어 도치인 줄 알았어요.

  • 초코우유2022.06.30

    옛 동네들이 사라졌다는 걸 강조하려고 문장 앞에 둔 거예요.

  • 흙이랑2022.07.01

    장소나 상태를 나타내는 말이 앞에 나와도 이런 도치가 생길 수 있어요.

  • 새늘2022.07.01

    문학적인 느낌을 주는 표현으로 보면 되겠네요.

  • 큰마루2022.07.01

    Gone are the old neighborhoods는 ‘옛 동네들은 이제 사라지고 없다’ 정도예요.
    주어는 neighborhoods이고 gone이 상태를 설명합니다.
    일반적인 주어 동사 순서보다 gone을 강조한 어순이에요.

  • 휘율2022.07.01

    주어가 길거나 새 정보를 뒤에 두려는 효과도 있어요.

  • 하림2022.07.01

    원래 어순으로 바꾸면 The old neighborhoods are gone이에요.
    이렇게 비교하면 구조가 잘 보여요.

  • 튼트나2022.07.01

    도치 문장은 먼저 보어와 동사를 찾고 주어를 확인하면 편합니다.
    여기서는 gone이 앞에 나온 상태 보어예요.

영어공부포럼 다른 글

목록