영어 한 문장 해석 부탁드려요

“I think that we, the older generation, are tending to ignore the vital factor, which is essentially postwar, the incredible rate not only of technology but of social change.”
여기서 postwar는 어떤 뜻인가요? which가 가리키는 부분과 문장 전체 해석도 궁금해요.

댓글 5

  • 보르미2026.10.05

    postwar는 전쟁 후의, 전후라는 뜻이고 여기서는 사회 변화가 전후에 두드러졌다는 말이에요.

  • 간조롱2026.10.05

    which는 앞의 vital factor를 받아요.

  • 맞빨이2026.10.06

    저도 which가 factor인지 뒤의 변화 전체인지 헷갈리네요.

  • BlackCat2026.10.06

    해석 답변 기다려봅니다.

  • 아란2026.10.06

    뒤에 나오는 기술과 사회 변화의 놀라운 속도가 그 핵심 요인이라고 덧붙이는 구조 같아요.

영어공부포럼 다른 글

목록