“The Emperor had a problem getting men to leave their loved ones.”에서 getting은 어떤 역할인가요?
문장 구조도 함께 설명해주시면 감사하겠습니다.
getting은 문장에서 어떤 역할인가요?
2gether 2022.06.12 댓글 5
2gether 2022.06.12 댓글 5
“The Emperor had a problem getting men to leave their loved ones.”에서 getting은 어떤 역할인가요?
문장 구조도 함께 설명해주시면 감사하겠습니다.
하나2022.06.12
getting은 동명사로 problem의 내용을 설명해요.
“사람들이 떠나게 하는 데 어려움”이라는 뜻입니다.
호습다2022.06.12
had a problem이 중심이고, 뒤의 getting men to leave가 어떤 문제인지 보충해요.
get 사람 to 동사원형은 사람을 설득하거나 상황을 만들어 그 행동을 하게 한다는 뜻이에요.
알프레드2022.06.14
여기서는 men이 getting의 목적어이고, to leave가 그들이 하게 되는 행동이에요.
“그 황제는 사람들이 사랑하는 이들을 떠나게 하는 데 어려움이 있었다”로 해석하면 자연스러워요.
장미2022.06.14
problem 뒤에 동명사구가 와서 구체적인 어려움을 나타낸 거예요.
외솔2022.06.15
저도 이 문장 구조 궁금했는데 설명 잘 보고 가요.