“A good politician is quite as unthinkable as an honest burglar.”라는 문장의 뜻이 궁금해요.
A good politician is quite as unthinkable as an honest burglar 문장 뜻
글고운 2022.06.09 댓글 3
글고운 2022.06.09 댓글 3
“A good politician is quite as unthinkable as an honest burglar.”라는 문장의 뜻이 궁금해요.
큰마루2022.06.10
정직한 도둑만큼이나 훌륭한 정치인도 상상하기 어렵다는 뜻이에요.
비마중2022.06.10
표현이 재밌어서 기억에 남네요 ㅎㅎ
quite as unthinkable as는 ‘~만큼이나 생각하기 어렵다’로 읽으면 됩니다.
비꼬는 느낌의 문장 같아요.
Schokolade2022.06.11
as A as B가 나오면 A와 B를 비교하는 구조부터 보면 쉬워요.
unthinkable은 상상하기 어려운이라는 뜻입니다.