A market may be a place where buyers put their money down and carry away whatever it is they have bought.
주어는 A market, 동사는 may be a place이고 where절은 place를 수식한다고 봤어요.
그런데 and 뒤의 whatever it is they have bought가 어디에 연결되는지, 문장을 어떻게 해석하면 좋을지 궁금합니다.
영어 문장 구조와 해석 부탁드려요
얀별 2026.08.01 댓글 2
빵순2026.08.01
A market may be a place where buyers put their money down and carry away whatever it is they have bought.
시장은 구매자들이 돈을 내고 자신이 산 것을 가져가는 곳이라는 뜻이에요.
Whatever절은 carry의 목적어로 쓰인 것 같아요.
창의적2026.08.01
덕분에 이해됐어요. 감사합니다 ㅎㅎ