가정법인지 궁금해요

If they are to lower their job expectations, they will find themselves in a position where they are able to choose jobs, not just find them.
가정법 문장은 아닌 것 같은데, if 다음에 be to가 오는 문장은 어떻게 해석하면 되나요?
따로 쓰임이 있는지 궁금해요.

댓글 5

  • 보담2026.10.14

    if they are to lower는 ‘그들이 기대 수준을 낮추려 한다면’ 정도로 보면 돼요.

  • 민서2026.10.14

    be to는 문맥에 따라 예정, 의도, 가능성 같은 뜻을 나타내요.
    여기서는 의도나 조건에 가까운 쓰임이에요.
    그래서 전체는 직업 기대치를 낮추면 선택할 수 있는 상황에 놓인다는 말이에요.

  • 새누2026.10.14

    가정법 과거라기보다 실제로 있을 수 있는 조건을 말하는 문장이에요.

  • 좍좍2026.10.15

    be to가 조건절에 나오면 ‘~하려면’으로 옮기면 이해하기 쉬워요.
    주어가 의도적으로 무엇을 하려는 맥락인지 살펴보세요.
    여기서는 기대 수준을 낮추려는 경우를 가정한 거예요.

  • 분홍색진주2026.10.15

    be to 용법은 예문을 몇 개 비교해 두면 구분하기 편해요.
    조건절의 의미부터 잡아보세요.

영어공부포럼 다른 글

목록