이 문장 도치된 표현인가요?

“Of all species that existed on earth, 99.9 percent are now extinct.”라는 문장에서 99.9 percent가 앞에 오는 게 더 자연스러워 보이는데요.
이 문장은 도치된 건가요? 도치라면 왜 이렇게 쓴 건지 궁금합니다.

댓글 3

  • 모아2026.07.22

    문장 앞에 Of all species가 있어서 도치처럼 보이신 걸까요?

  • 나봄2026.07.22

    도치가 아니라 Of all species that existed on earth가 범위를 먼저 제시한 전치사구예요.
    주어는 99.9 percent이고 동사는 are extinct입니다.
    ‘지구에 존재했던 모든 종 중 99.9퍼센트가 현재 멸종했다’는 뜻이에요.

  • 조심해2026.07.23

    저도 처음에는 percent가 뒤로 간 이유가 헷갈렸어요.

영어공부포럼 다른 글

목록