전체 문장은 “What of me, must I close my eyes and be helped by none?”입니다.
be helped by none이라는 표현은 어떻게 해석하면 될까요?
아시는 분 설명 부탁드려요.
be helped by none은 어떤 뜻인가요?
다슬 2026.07.25 댓글 1
다슬 2026.07.25 댓글 1
전체 문장은 “What of me, must I close my eyes and be helped by none?”입니다.
be helped by none이라는 표현은 어떻게 해석하면 될까요?
아시는 분 설명 부탁드려요.
갤32026.07.26
‘나는 어쩌란 말인가, 눈을 감고 아무에게도 도움을 받지 말아야 하나?’ 정도로 해석할 수 있어요.
must 뒤에 be helped가 이어진 구조예요.