Thor Heyerdahl 지문 문법 질문드려요

독해 지문인데 문법적으로 궁금한 점이 있어 질문드려요. 해석은 됩니다.
A scientist and writer named Thor Heyerdahl from Norway was so determined to figure out a mystery that he risked his life trying to do it.
that이 mystery를 받는 건 알겠는데, 뒤에 trying to do it의 문장 구조가 궁금해요.
he risked his life to do it이라고 써도 되나요? to부정사의 목적 용법으로 이해하면 될까요?

댓글 3

  • 하나2026.10.10

    trying to do it은 위험을 무릅쓴 행동이 실제로 무엇이었는지 덧붙이는 표현으로 보여요.

  • 빗줄기2026.10.10

    risked his life trying은 목숨을 걸고 시도했다는 뜻으로 읽으면 자연스러워요.
    to do it으로 바꾸면 목적을 나타내는 느낌이 조금 더 강해집니다.

  • 정예2026.10.10

    저는 risk 다음에 동명사가 오면 실제로 감수한 행동을 설명한다고 배웠어요.

영어공부포럼 다른 글

목록