“They took off going east”에서 going의 용법

소설에서 “They took off going east.”라는 문장을 봤는데 going이 어떤 용법인지 궁금합니다.
They took off는 ‘그들은 출발했다’로 해석되는 것 같은데, going은 어떻게 이해해야 할까요? 전체적으로는 ‘그들은 동쪽으로 출발했다’ 정도로 보이는데 제가 해석을 잘못한 건지, 문장 구조도 궁금해요.

댓글 5

  • 너만을2026.08.02

    소설 앞뒤 문장에는 동쪽으로 가는 상황이 더 나와 있나요?

  • 유진공주2026.08.03

    going east가 목적지나 이동 방향을 덧붙이는 표현인가요?

  • 겨울c2026.08.03

    저도 took off 뒤에 동명사가 바로 오는 건 낯설어요.

  • HotPink2026.08.03

    앞뒤 문맥에서 이미 이동수단이나 출발 상황이 설명됐나요?
    going east는 동쪽 방향으로 가면서 출발했다는 뜻으로 읽히는데, 문맥에 따라 다를 수 있어요.
    문장 앞뒤를 보면 더 정확히 잡힐 것 같아요.

  • 찬놀2026.08.03

    going east가 출발한 방향을 덧붙인 표현으로 보여요.

영어공부포럼 다른 글

목록