영어 문장 한 줄 해석 부탁드려요

“Who is for making a family vegetable garden?” 한 줄 해석 부탁드려요.
문장이 어색한 것 같은데 for 앞에 다른 단어가 생략된 걸까요?

댓글 5

  • 마호2022.07.10

    “가족 텃밭을 가꾸는 데 찬성하는 사람 있나요?” 정도로 해석할 수 있어요.
    Who is for~는 누가 ~에 찬성하느냐는 표현입니다.
    for 뒤에 생략된 단어가 있는 건 아니에요.

  • 노아2022.07.10

    여기서 for는 전치사라 뒤에 동명사 making이 온 거예요.

  • 슬옹2022.07.10

    저도 처음 봤을 땐 문장 구조가 낯설었어요.

  • 그린나래2022.07.11

    가족이 함께 채소밭을 만드는 활동을 하자는 제안으로 보면 자연스럽습니다.

  • 고양이2022.07.11

    교재 앞뒤 문장도 공유해주실 수 있나요?

영어공부포럼 다른 글

목록