“His name never occurs to me”는 “그의 이름은 절대로 나에게 떠오르지 않는다”로 해석하면 되나요?
문장이 조금 어색하게 느껴져서 자연스러운 뜻을 알고 싶어요.
문맥 없이 occur to 예문으로 나온 문장이에요.
His name never occurs to me 자연스럽게 해석하면?
루다 2026.10.13 댓글 1
루다 2026.10.13 댓글 1
“His name never occurs to me”는 “그의 이름은 절대로 나에게 떠오르지 않는다”로 해석하면 되나요?
문장이 조금 어색하게 느껴져서 자연스러운 뜻을 알고 싶어요.
문맥 없이 occur to 예문으로 나온 문장이에요.
이플2026.10.13
occur to는 떠오르다, 생각나다라는 뜻이에요. “그의 이름이 생각나지 않는다”나 “이름이 기억나지 않는다” 정도로 옮기면 자연스러워요~