“so 형용사 a 명사”와 “so 형용사 that” 질문

“so 형용사 a 명사”와 “so 형용사 that”의 의미가 같은가요?
문제에 “So imprudent are we that we wander about in times that are not ours”라는 문장이 나왔는데, 도치된 문장이라 “we are so imprudent that…”으로 이해했어요.
그런데 imprudent가 형용사인데 뒤에 관사와 명사가 없어도 so를 쓸 수 있는 건가요?
“so 형용사 a 명사” 뒤에 that이 올 수도 있는지도 궁금합니다.

댓글 4

  • 꽃달2022.07.12

    도치 문장이라 저도 얼핏 보면 관사나 명사가 빠진 건가 싶네요.

  • 놀리기2022.07.13

    so가 형용사를 수식하는 경우와 so 형용사 a 명사 구문이 따로 있는 것 같아 저도 궁금해요.

  • 찬슬기2022.07.13

    여기서는 “so imprudent that…” 구조라서 so가 형용사를 바로 꾸미고, 명사가 필요하지 않아요.

  • 이슬비2022.07.13

    “so imprudent a person that…”처럼 명사구를 만들 수도 있지만 어순이 달라집니다.

영어공부포럼 다른 글

목록