“내가 하고 싶은 것은 책을 읽는 것이다”를 영어로 쓰려고 해요.
“What I want to do during winter vacation is reading books.”라고 해도 맞을까요?
is 뒤에 동명사와 to부정사 중 무엇을 써야 하는지 헷갈립니다.
What I want to do is 뒤에는 reading과 to read 중 뭐가 맞나요?
새얀 2026.07.30 댓글 2
새얀 2026.07.30 댓글 2
“내가 하고 싶은 것은 책을 읽는 것이다”를 영어로 쓰려고 해요.
“What I want to do during winter vacation is reading books.”라고 해도 맞을까요?
is 뒤에 동명사와 to부정사 중 무엇을 써야 하는지 헷갈립니다.
솔찬2026.07.31
보어 자리에는 동명사와 to부정사 모두 올 수 있어서 reading과 to read 둘 다 가능해요.
별2026.07.31
앞으로 할 일을 말하니 to read가 자연스러워요.
주어절에 do가 있으니 to를 생략해서 “What I want to do is read books.”라고 쓸 수도 있고, 이 표현이 더 일반적이에요.