아래 문장 해석 부탁드려요.
“She kept herself warm by cutting the grass and cleaning parrot cages for the neighbors at $1.50 an hour. She taught herself to play the accordion, and she knew some good jokes.”
영어 문장 해석 부탁드려요
도담 2022.06.13 댓글 3
도담 2022.06.13 댓글 3
아래 문장 해석 부탁드려요.
“She kept herself warm by cutting the grass and cleaning parrot cages for the neighbors at $1.50 an hour. She taught herself to play the accordion, and she knew some good jokes.”
혁민2022.06.13
이웃들을 위해 잔디를 깎고 앵무새 우리를 청소하며 시간당 1달러 50센트를 받고 스스로 몸을 따뜻하게 했다는 뜻이에요.
그녀는 독학으로 아코디언을 연주했고, 재미있는 농담도 몇 가지 알고 있었어요.
치에미2022.06.13
저도 이 문장 자연스러운 번역이 궁금하네요.
아리2022.06.13
kept herself warm은 일을 하며 몸을 따뜻하게 유지했다는 의미로 보면 돼요.