1. I hope these tips help you.
이 문장은 복문인가요? 단문으로 바꾸면 help 앞에 to를 붙여야 하나요?
2. Many people had relatives lost during the war.
여기서 had를 사역으로 보면 친지들이 전쟁에서 죽도록 시킨 것처럼 느껴지는데, 이런 표현이 맞나요?
3. At first I thought she was just being nice.
being을 빼고 she was just nice라고 해도 문장이 되나요?
복문과 단문, 사역 표현 질문드려요
똘끼 2022.06.17 댓글 5
다은2022.06.17
1번은 help가 동사라 절이 들어간 복문으로 볼 수 있어요.
2번 had relatives lost는 친지들이 전쟁 중 목숨을 잃었다는 뜻으로 사역이 아니에요.
3번 she was just nice도 가능하지만 being nice는 당시 친절하게 행동했다는 느낌이에요.
Glisten2022.06.17
help you 앞에 to를 붙이지 않는 건 help가 목적어 뒤에 동사원형을 쓸 수 있어서예요.
2번은 had가 소유 의미이고 lost가 relatives를 설명하는 과거분사예요.
3번은 just being nice가 그때의 태도를 강조합니다.
소아2022.06.17
문장이 여러 개라 정리하기 어려우셨겠어요.
하나씩 구조를 끊어 보면 충분히 풀 수 있으니 너무 걱정하지 마세요.
아더2022.06.19
2번 표현은 저도 사역으로 잘못 읽을 뻔했네요.
쇼코홀릭2022.06.20
질문하신 문장들은 교재에 나온 앞뒤 문맥도 함께 있나요?