“The media reported that a man in his 30s cut off his genitals with a knife at the train station, and users who clicked the keyword were surprised to find dozens of articles by the same media company, with slightly altered titles and sentences.”라는 문장입니다.
“with slightly altered titles and sentences”는 어느 부분을 수식하나요? 문장 전체의 해석과 문법 설명도 부탁드립니다.
영어 문장에서 “with slightly altered titles and sentences”가 수식하는 부분
접시 2026.07.17 댓글 7
화가마2026.07.17
with 이하가 바로 앞의 dozens of articles를 꾸며서 제목과 문장이 조금씩 바뀐 기사들이라는 뜻으로 읽혀요.
같은 언론사가 비슷한 기사를 여러 개 냈다는 흐름입니다.
개힘2026.07.17
전체적으로는 키워드를 누른 이용자들이 같은 언론사의 기사를 여럿 발견하고 놀랐다는 말이에요.
앞의 보도 내용과 뒤의 기사들을 and로 이어줬네요.
자올2026.07.17
with 구는 앞 명사를 설명하는 부가 정보로 볼 수 있어요.
Addictive2026.07.17
문장을 주어와 동사 단위로 먼저 나눠 보시면 구조가 덜 복잡해요.
벤자민2026.07.18
긴 문장이라 막막할 수 있는데 차근차근 나누면 잘 풀릴 거예요 ㅎㅎ
딸기맛캔디2026.07.20
저도 with가 문장 전체를 받는지 바로 앞 기사를 받는지 궁금하네요.
리라2026.07.20
users who clicked the keyword는 키워드를 클릭한 이용자들이고, were surprised to find는 발견하고 놀랐다는 뜻이에요.
with slightly altered titles and sentences는 제목과 문장이 약간 바뀐 상태로라는 설명을 덧붙입니다.
문맥상 같은 회사가 유사한 기사를 여러 건 올린 상황을 그리는 것 같아요.