영어 독해 두 문장 설명 부탁드려요

두 문장이 잘 이해되지 않아 질문드려요.
첫 문장에서 the more 뒤의 어순이 왜 그런지, 무엇이 도치된 건지 궁금합니다.
두 번째 문장은 직역은 되는데 뜻이 잘 와닿지 않아요. 쉽게 설명해 주실 수 있을까요?

댓글 5

  • 목향2026.07.23

    첫 번째는 도치라기보다 likely의 비교급인 more likely를 쓴 표현 같아요. 그래서 the more likely 뒤에 주어와 동사가 오는 어순이 자연스러워요.

  • 나츠2026.07.23

    첫 문장은 it is likely that에서 likely의 비교급인 more likely 앞에 the를 붙인 형태예요. it은 가주어이고 that 이하가 진주어입니다. 한 집단이 다른 집단과 더 많이 접촉할수록 물건이나 사상이 교환될 가능성이 커진다는 뜻이에요.
    두 번째 문장은 문제를 만들면서 일반적인 판단과 맞지 않는 내용이 된 것 같아요. 보통은 신기술을 도입해야 사회 변화가 생긴다고 생각할 수 있지만, 문장은 신기술을 배제하면 곧 사회 변화가 뒤따른다는 뜻으로 읽혀요.

  • 핑1크캣2026.07.23

    제가 쓴 ‘도치’는 the 비교급을 문장 앞에 두었다는 의미였어요. 이 경우 주어와 동사가 도치된 건 아닙니다^^

  • 늘솔길2026.07.24

    두 번째 문장은 신기술을 배제하면 곧 사회적 변화가 뒤따른다는 뜻이에요.
    제 생각에는 뒤따르는 변화가 시대에 적응하지 못하거나 도태되는 것처럼 부정적인 내용일 수 있을 것 같아요.

  • 냐하2026.07.24

    네, 감사합니다^^

영어공부포럼 다른 글

목록