분사구문으로 바꿀 때 시제는 어떻게 보나요?

부사절과 주절의 시제가 다르면 분사구문으로 바꿀 때 어떻게 해야 하나요?
예를 들어 “When she visits me, she has been tired”는 visiting me와 having visited me 중 어떤 형태가 맞을까요?

댓글 4

  • 슬아라2022.07.01

    주절과 부사절의 주어가 같으면 분사구문으로 줄일 수 있는지부터 보시면 돼요.
    시제 차이가 있으면 having p.p. 형태가 앞선 일을 나타냅니다.

  • 늘솔길2022.07.01

    방문하는 때에 피곤하다는 뜻이면 visiting이 자연스러워요.

  • 리라2022.07.01

    여기서 she has been tired는 방문한 뒤 피곤해졌다는 뜻인가요?

  • 정예2022.07.01

    분사구문은 주절보다 앞선 일을 강조할 때 완료형을 써요.
    다만 제시한 문장은 의미상 ‘그녀가 나를 방문할 때 피곤하다’라면 When she visits me, she is tired가 더 자연스럽습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록