“Seated in the car, the president waved to the crowd.”에서 대통령이 직접 앉는 거니까 sitting이 맞는 것 아닌가요?
왜 (Being) seated라고 쓰는지 궁금해요.
분사구문에서 Being seated가 쓰이는 이유가 궁금해요
바라 2026.07.25 댓글 1
바라 2026.07.25 댓글 1
“Seated in the car, the president waved to the crowd.”에서 대통령이 직접 앉는 거니까 sitting이 맞는 것 아닌가요?
왜 (Being) seated라고 쓰는지 궁금해요.
환찬2026.07.25
sit는 ‘앉다’라는 자동사이고 seat는 ‘누군가를 앉히다’라는 타동사예요. 주절의 주어가 the president라서 (Being) seated가 맞습니다.