가정법 문장 전환이 궁금해요

“I will not attend the meeting because I cannot speak English.”를 if절로 바꾸면 “If I could speak English, I would attend the meeting.”라고 하던데요.
원문이 미래 표현인데 왜 가정법 과거를 쓰나요?
또 “If the fire should break out, push this button.”을 “In case of fire, push this button.”으로 바꿀 수 있다는데, 두 표현의 뜻 차이도 궁금합니다.

영어공부포럼 다른 글

목록