영어 문장 두 개가 헷갈려서 질문드려요.
“Three times as many people use instant messenger services for sending files than for news.”에서 as와 than이 함께 쓰여 어색한 것 같아요.
“For two weeks we shared our souls with these children who won our hearts the very moment we met them.”에서 the very moment가 중간에 들어간 이유와 문장 해석도 궁금합니다.
이 영어 문장들, 어색한 부분이 있을까요?
낶아 2026.10.10 댓글 2
여신2026.10.10
비교 구조는 “three times as many ... as ...”로 맞추는 게 자연스러워요.
두 번째 문장은 만난 순간 바로 마음을 사로잡았다는 뜻이고, the very moment는 바로 그 순간을 강조합니다.
달콤이2026.10.10
두 문장이 교재에 나온 원문인가요, 직접 만드신 문장인가요?