“He donated one million dollars worth of goods.”에서 worth of goods의 어순이 궁금해요.
‘백만 달러 가치의 상품’이라면 goods of worth처럼 써야 할 것 같은데, 왜 worth of goods인가요?
worth of goods 어순이 궁금해요
재찬 2022.06.28 댓글 8
재찬 2022.06.28 댓글 8
“He donated one million dollars worth of goods.”에서 worth of goods의 어순이 궁금해요.
‘백만 달러 가치의 상품’이라면 goods of worth처럼 써야 할 것 같은데, 왜 worth of goods인가요?
소녀틳향기2022.06.28
one million dollars' worth of goods처럼 ‘얼마어치의 상품’이라는 덩어리로 쓰는 표현이에요.
MyWay2022.06.28
worth of는 앞의 금액과 뒤의 물건을 연결하는 구조예요.
새나2022.06.28
goods worth one million dollars라고도 쓸 수 있습니다.
물보라2022.06.30
이 표현은 시험 문법 문제에서 보신 건가요?
빵돌2022.07.01
금액 + worth of + 명사로 통째로 익혀두세요.
지우개2022.07.01
저도 goods of worth로 써야 하는 줄 알았어요.
바다2022.07.01
저도 처음엔 어순이 반대로 느껴졌어요.
표현 자체를 하나로 기억하니 덜 헷갈리더라고요.
시나브로2022.07.01
worth가 명사처럼 쓰여서 뒤에 of goods가 이어지는 거군요.
저도 예문으로 익혀봐야겠어요.