‘될 수 있는 한 가장 깔끔하게 글자를 써야 한다’를 영어로 You should write as neatly as possible.이라고 하는데요.
neatly 대신 cleanly를 써서 You should write as cleanly as possible.이라고 해도 되나요?
neatly 대신 cleanly를 써도 될까요?
뽀야 2026.10.07 댓글 5
뽀야 2026.10.07 댓글 5
‘될 수 있는 한 가장 깔끔하게 글자를 써야 한다’를 영어로 You should write as neatly as possible.이라고 하는데요.
neatly 대신 cleanly를 써서 You should write as cleanly as possible.이라고 해도 되나요?
곰돌츼2026.10.07
글씨를 단정하게 쓰라는 맥락이라 neatly가 가장 자연스럽고, cleanly는 보통 깨끗하게라는 뜻에 가까워요.
큐트2026.10.07
cleanly도 문법상 가능하지만 손글씨에는 neatly를 더 자주 써요.
매1력적2026.10.09
저도 두 단어 뉘앙스 차이가 궁금했어요.
도움2026.10.09
cleanly는 얼룩 없이 깨끗하게 처리한다는 느낌이 더 강해요.
neatly는 정돈되고 반듯하게라는 뜻으로 글씨에 잘 어울립니다.
콩쑨2026.10.09
문장을 통째로 외우기보다 예문을 같이 비교해 보세요.