앱솔루트 브루클린의 PR 캠페인 사례를 읽다가 목표 부분에서 “deplete 15–20k cases”라는 표현을 봤어요.
“deplete 15–20k cases of Absolut Brooklyn in three months and exceed sales of Absolut Boston”이라는 문장인데, 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요.
해석 부탁드려요ㅠㅠ
마케팅 문장에 나온 deplete 15–20k cases 뜻이 궁금해요
네코 2022.06.22 댓글 5
ComeOn2022.06.22
저도 deplete가 여기서는 어떤 느낌인지 애매하네요.
훌림목2022.06.22
판매 목표 문맥이면 재고를 1만5천~2만 케이스 소진하라는 의미일까요?
뒤의 exceed sales도 판매량을 넘긴다는 뜻으로 보여요.
문장 앞뒤에서 목표를 어떻게 설명하는지 더 있나요?
초코우유2022.06.22
저도 이 표현이 낯설어서 궁금하네요.
똘끼2022.06.22
deplete는 ‘고갈시키다’라서 해당 제품을 그만큼 판매해 재고를 소진한다는 의미 같아요.
뿌닝2022.06.23
이런 마케팅 표현은 문맥이 있어야 정확히 잡히겠네요.