“Do not interpret her silence as refusal.”을 자연스럽게 어떻게 해석하면 좋을까요?
Do not interpret her silence as refusal 해석
다크 2022.06.17 댓글 2
댓글 2
영어공부포럼 다른 글
목록- 관계대명사 that 뒤에 동사만 올 수 있나요?[3]
- 빈도부사 위치가 헷갈려요: may not always be the best approach[1]
- to부정사 문장 해석이 궁금합니다[4]
- 문장이 자연스러운지 봐주세요[1]
- be famous for 뒤에 being이 오는 경우[1]
- 문장 속 exactly 위치가 궁금해요[4]
- be worth about과 be worthy about 차이[5]
- 영어 문장 해석 도와주세요[2]
- MP3 player 문장에서 does와 replace가 궁금해요[4]
- There should not be any cars allowed 문장 질문[3]
집1어치워2022.06.17
그녀의 침묵을 거절이라고 해석하지 말라는 뜻이에요.
말이 없다고 해서 꼭 싫다는 의미는 아니라는 뉘앙스예요.
interpret A as B는 A를 B로 여기다, 해석하다로 보면 됩니다.
트레이2022.06.17
저도 자연스러운 번역이 궁금했는데 이렇게 이해하면 되겠네요.