중학교 영어 문제인데요.
“Would you like a ride home?”에서 a ride home은 무슨 뜻인가요?
“집까지 태워다 드릴까요?” 정도로 해석하면 될까요?
“Would you like to ride home?”이라고 써도 같은 뜻인지 궁금해요.
중학교 영어 문제, a ride home 뜻이 궁금해요
보아라 2022.07.10 댓글 4
보아라 2022.07.10 댓글 4
중학교 영어 문제인데요.
“Would you like a ride home?”에서 a ride home은 무슨 뜻인가요?
“집까지 태워다 드릴까요?” 정도로 해석하면 될까요?
“Would you like to ride home?”이라고 써도 같은 뜻인지 궁금해요.
너의길2022.07.10
네, 상대가 집까지 태워다 줄까요 하고 묻는 표현이에요.
둘빛2022.07.11
a ride home은 명사구고 to ride home은 직접 집으로 타고 가다라는 뜻으로 달라요.
누가 태워주는 상황을 말하는 건가요?
우주2022.07.11
ride가 명사로 쓰이면 차편이나 태워주는 것을 뜻해요.
뒤의 home은 집까지라는 방향을 나타내고요.
풍란2022.07.11
저도 처음엔 ride home을 집에서 타는 건가 했어요.
표현 차이가 은근 헷갈리네요 ㅎㅎ